Jack a le pouvoir extraordinaire de se transformer en l'animal de son choix et de communiquer avec toute la faune. Mammifères, reptiles, amphibiens, poissons et volatiles, tous ls animaux du monde ont un lien spécial avec le cikavac.
Ce soir, c'est l'épreuve finale : un grand jeu de nuit où les enfants devront établir un camp et y défendre leur fanion dont les chefs tenteront de s'emparer. « C'est trop injuste et déséquilibré », se plaint Ben.
Mais Jack reste confiant, persuadé qu'avec un peu de ruse et beaucoup de collaboration, ses camarades et lui peuvent gagner la partie.
Mais alors que la nuit tombe, les enfants reçoivent une visite inquiétante : celle de Kat Baïoun, le chat conteur dont les histoires doivent endormir les enfants crédules...